العالم الناطق بالإنجليزية بالانجليزي

• english-speaking world

• العالم    n. creation
• الناطق    spokesman; spokesp ...
• مشكلة الناطقين بالإنجليزية    anglophone problem

أمثلة

1. Weinberg's contributions were unrecognized in the English speaking world for more than 35 years.
   ظلت مساهمات واينبرغ غير معترف بها في العالم الناطق بالإنجليزية لأكثر من 35 عاما.
2. Anwar became popular before September 11th because his sermons and his tapes, you know, were very popular all over the English-speaking world.
   (أنور) أصبح مشهورًا قبل الـ11\9 بسبب خُطَبِه وأشرطته، تعلم، كان مشهورا للغاية، في أرجاء العالم الناطق بالإنجليزية،
3. His songs are widely popular and undergird the Bengali ethos to an extent perhaps rivalling Shakespeare's impact on the English-speaking world.
   إن أغانيه شائعة على نطاق واسع وتغذي روح البنغالية إلى حد ربما تنافس تأثير شكسبير على العالم الناطق بالإنجليزية.
4. His songs are widely popular and undergird the Bengali ethos to an extent perhaps rivalling Shakespeare's impact on the English-speaking world.
   إن أغانيه شائعة على نطاق واسع وتغذي روح البنغالية إلى حد ربما تنافس تأثير شكسبير على العالم الناطق بالإنجليزية.
5. The phrase I'm OK, You're OK is a common cliché in Anglophone culture, at least among an older generation more accustomed to hearing the phrase.
   إن العبارة "أنا بخير، أنت بخير" هي مقولة شائعة وكلام مبتذل في ثقافة العالم الناطق بالإنجليزية، على الأقل بين جيل اعتادوا على سماع العبارة.